It seemed cruel to reject a gift prepared and sent with such feeling, yet I returned it with this note:

Were I to wear these gowns
In your absence, I fear
The sleeves would rot away
From muffling my sobs.
   If only your love does not vanish. [1.1]

sad girl



<  #2  >

From The Confessions of Lady Nijō, translated by Karen Brazell - About this site