Soon after I arrived a young serving girl delivered a letter from the lady with this poem:

To hear of the capital
Fills me with yearning,
Involuntary tears
Glisten on my sleeves.
“I would very much like to meet you,” she added.... [4.22]

sad girl



<  #168  >

From The Confessions of Lady Nijō, translated by Karen Brazell - About this site