Gazing at the brilliant moon
As it sails through cloudless skies
Could I forget his face?
It was reckless to remain in the open fields, so at daybreak I returned to my lodgings. [4.21]

sad girl



<  #149  >

From The Confessions of Lady Nijō, translated by Karen Brazell - About this site