On this day I felt that my grief was to end. The brilliant rays of sunlight did not bother me at all as I stood alone in the courtyard watching the dignitaries depart one by one after the services, and for once I felt no need to express my sorrow to someone.

A long span of time
My sleeves never dry:
Today, I understand, tears cease. [5.26]

sad girl

<  #228 (Permalink)  >

From The Confessions of Lady Nijō, translated by Karen Brazell - About this site